try to أمثلة على

• I'll try to open a portalNto Outworld Follow me!
  سأحاول فتح بوابة إلى عالمكم بينما لديّ القوة، اتبعوني
• I really don't need you trying to be nice to me.
  أنا لا أحتاج محاولتك لتكوني لطيفة معي
• I mean, unless you're trying to hide her from me.
  أعني ، إلا إن كنت تحاول إخفاءها عني
• What I'm trying to say is that I'm not afraid.
  ما أحاول أن أقول هو أنى لست خائفاً
• But, by trying to cure themselves, the Hurdanos sometimes die.
  في بعض الأحيان يموتون وهم يحاولون علاج أنفسهم
• I'll try to arrange a game. Can you get smaller kids?
  هل بالإمكان أَن تَحصل على الأطفال الصغار؟
• I wouldn't try to be funny, if I were you.
  لو أنني مكانك ما حاولت أن أكون متفكهاً
• You don't understand. We're trying to catch it. - You are?
  ولكنك لا تفهم أننا نحاول الأمساك به
• They're trying to work around other side You're behaving like fools.
  انهم يحاولون الألتفاف من الناحية الأخرى .
• I'll try to pick up some odd jobs here and there.
  سأحاول التقاط بعض الوظائف الغريبة هنا وهناك
• Look, Kid, why don't you try to escape?
  أصغ يـا (كيد)، لمَ لا تحـاول الهروب؟ لمـاذا لا تفلت؟
• You're trying to defend her. But that's what I'm doing.
  وأنت تحاولين الدفاع عنها ولكن هذا ما أفعله
• I'm trying to clear her name of the suspicion of suicide.
  أننى أحاول تبرئة أسمها من محاولة الأنتحار
• Don't try to get away # He'll find you in the end
  لا تحاول الإفلات سيجدك فى النهاية
• I was alone with him. He tried to attack me.
  لقد كنت بمفردى معه, وقد حاول الأعتداء علىّ
• I'll try to think of a game that I play well.
  سأحاول ان افكر فى لعبة اجيد لعبها
• Have you tried to persuade him he wasn't Roosevelt?
  يرحمك الله هل حاولتما إخباره أنه ليس روزفلت ؟
• I tried to tell my father, but I was just a kid then.
  .. لكننى كنت طفلة آنذاك
• I tried to make sense out of it and got nowhere.
  لكننى حاولت أن أكون عقلانياً حتى آنذاك
• But perhaps I'm wrong to try to handle this myself.
  ولكن ,ربما اخطأت انا فى تناول هذا الأمر